Обращаются к юристам, а не к адвокатам.
У обычного юриста может не хватить полномочий для решения дела о наследстве в вашу пользу. А у адвоката такие полномочия есть: он может отправить адвокатский запрос в органы власти, и представители этих органов обязаны дать ответ на запрос. Следовательно, при работе с адвокатом дело решится быстрее и, гораздо вероятнее, в вашу пользу.